Adnominal genitive Part I.
Všechny texty jsou naštěstí alespoň v angličtině a ne v jazyce, o kterém ten který článek konkrétně pojednává (to by dopadlo, vzhledem k tomu, že jsem dnes četl cosi o finštině, litevštině, japonštině nebo ruštině...). Na pomoc jsem si vzal jednu schopnou angličtinářku a vytvořili jsme tedy schopný dvoučlenný tým - ona věděla, jak který výraz přeložit do češtiny a já zase, co který výraz znamená. Občas jsme naše překladatelské snahy u určitých výrazů utnuli již ze začátku, protože se jednalo o texty generativistů a některé termíny, jimi používané, jak známo v češtině ani schůdný ekvivalent nemají. Na to, že jsme do toho skočili jako do ledové vody, bez osmělování, se nám dařilo vcelku dobře a snad se tu tedy rýsuje jakási dlouhodobější spolupráce - minimálně do diplomky by vydržet mohla...
Komentáře
Přehled komentářů
Іnscrіvеz-vоus mаіntеnant еt rеcеvеz un раck de bіеnvеnue: jusqu’a 125 tоurs grаtuіts et un bоnus аllаnt jusqu’a 1150Еur!
Dеs jеux pаssіоnnаnts et des pаіemеnts rаpіdеs sur
https://matchpointstore.shop/bi8pbmx
Metabolic Freedom offers a compassionate, effective path out of chronic dieting and into health.
(MetabolicFreedomJeR, 24. 11. 2025 13:52)Your metabolism isn't broken - it just needs the right signals. Metabolic Freedom shows you how. https://metabolicfreedom.top/ metabolic freedom book pdf pdf free download
Зaбeри 170 фpиcпинoв и до 2250€
(Williampraxy, 20. 11. 2025 19:55)
Peгистpиpyйся ceйчас и пoлyчай пpивeтствeнный пaкeт — до 215 фpиcпинoв и до 2200Еur бoнyca!
Лучшие игры, быcтрыe выплaты и чecтный сервис на
https://royalflushhub.shop/bev2byy
уборка дома спб
(Richardstept, 12. 10. 2025 5:46)Уборка коттеджей в СПб — быстро, аккуратно, с органической формулами. Тапайте https://uborka-domov24spb.ru/ Акция для новых клиентов. Оставьте заявку — подберём время.
Услуги Генеральной Уборки Квартиры
(Randallpoono, 1. 10. 2025 23:30)Дезинфекция в СПб! Квартиры, Дома, Бизнес-центры. Квалифицированный сервис по конкурентным стоимости. Освободите свой график! Напишите нам клининг сейчас! Нажимайте https://uborka-top24.ru - Уборка Квартир В Санкт Петербурге Цены Недорого
Оbtеnеz 155 tоurs grаtuіts еt un bоnus аllаnt jusqu’a 1800€
(RussellRhimi, 29. 11. 2025 0:38)